A great visual novel adaptation should be accessible to viewers who haven't played the novel, meaning the anime should stand on its own, no matter how good the original work is. And luckily for anime ...