A soap storyline was dubbed so shocking and offensive that Channel 4 was forced to apologise – and its creator had to publicly admit: “We got it wrong.” The storyline in question aired on Brookside in ...