WORK on a landmark Gaelic dictionary which aims to secure the future of the language has taken a step forward with investment of £2 million from the ­Scottish Government. The project will document the ...

The production of a historical dictionary of Scottish Gaelic, seen as a crucial cornerstone for the survival and development of the language, will reach a critical point today when Culture Minister ...

The new dictionary aims to increase understanding of the Gaelic language The Scottish government has given £2m funding for an online Gaelic dictionary that could take 30 years to complete. Work has ...

Dozens of Gaelic names for Scottish shellfish have been published under a heritage agency's drive to promote the use of the 'fragile' language. Did you know with a Digital Subscription to The Scotsman ...

Bradan Press publishes many books in Gaelic, including graphic novels, colouring books and children's books. (Bradan Press - image credit) A Halifax publisher has released a Gaelic translation of Anne ...

The new Gaelic dictionary aims to document the history, development and use of every single word in the language Funding of £2.5m has been put in place for the next phase of the development of the ...

First Minister Alex Salmond said the cash will raise the profile of the language spoken by one per cent of the population – but critics branded it a waste of public money. The cash, distributed ...

The first ever Gaelic translation of "The Hobbit" has been published by a university professor. Moray Watson, Professor of Gaelic and Translation at the University of Aberdeen and a lifelong Tolkien ...

The Scottish government has given £2m funding for an online Gaelic dictionary that could take 30 years to complete. Work has already begun collecting source material for a digital archive containing ...

A Halifax publisher has released a Gaelic translation of Anne of Green Gables, bringing the much loved book into a language many Prince Edward Islanders spoke generations ago. It's been published in ...