Offices should play the sound of flowing mountain streams to improve productivity among workers, and also help to keep confidential whispered discussions unheard by others, a study has recommended.