The catwalk snakes through The Room at Hudson’s Bay, once a gleaming destination for designer gems and now reduced to a blank ...