NEW YORK — It is likely impossible to have a conversation with James Austin Johnson that does not eventually touch upon the American South. Johnson, the “Saturday Night Live” star, was born and raised ...