It's hard to use a Fire Stick that keeps buffering, but there are lots of things you can try to get back to smooth streaming. Whether it's a connectivity problem, software bug, or something else like ...
Adjusting a few default settings can transform your Plex experience, by making streaming smoother and more reliable.
You should see faster responses, no buffering and generally 'snappier' performance ...