Using two types of “designer” quantum dots, researchers are creating double-pane solar windows that generate electricity with greater efficiency and create shading and insulation for good measure.