Washington, D.C. is getting its first new mayor in 12 years. Downtown office distress and a stalled housing pipeline are turning the race into a high-stakes referendum on the city’s investment climate ...