Passenger dispute with airline crew raises questions about accessibility and flight policies.