Cafés, cats and quiet bookshops. Japan's comfort novels became global bestsellers by understanding loneliness better than ...