The new MacBook Pro M5 is a complete device that, despite being sleek and light, can take on the toughest workflows you can throw at it.