DSW has never pretended to be a boutique—it’s a warehouse full of options, and navigating it well is its own skill. The ...