US citizen sues after federal agents in Minnesota threw him in unmarked car and refused to let him go despite seeing passport ...