New book tackles the roots, development, and overwhelming influence of religion on Texas life through history.