Texas forecasters issued a series of early-morning warnings about “life-threatening flooding” along the Guadalupe River.