In Jesse Peretz’s Our Idiot Brother, Paul Rudd plays Ned, a kind of Upstate New York version of “The Dude” Lebowski — a man out of time, blinkered enough to be living the hippie dream. In the film’s ...