The British and Irish Lions failed to deliver the statement performance expected from their Test team in waiting as they laboured to a patchy 36-24 victory over the ACT Brumbies in Canberra.